Intransito 2019 / D’un point de vue dramaturgique
Extrait de l’article : Intransito 2019/ D’un point de vue dramaturgique.
De Massimo Milella
Locacritica.com
15.01.2020
(…)
Allons voir maintenant la puissante dramaturgie dansée de Chiara Taviani et Henrique Furtado Vieira, qui, avec Stand still you ever-moving spheres of heaven,citation poignante de l’écrivain de tragédies élisabéthaines Marlowe, hurlée par son Docteur Faust à la nuit étoilée avant de confier son âme au diable - probablement un hommage de la part des deux chorégraphes au paradoxe d’un espace hors du temps - nous offrent à mon avis le travail le plus élégant, le plus accompli et le plus ambitieux parmi ceux du concours.
Ici, le texte ne préexiste pas à sa mise en scène ; le pastiche linguistique dans lequel on aperçoit un Anglais mâché, dessiné, contredit, sous-entendu également dans la chorégraphie, est au cœur d’une pièce expérimentale et convaincante qui joue avec un élément fondamental de la recherche contemporaine : l’ironie du non-sens.
La privation de compréhension rationnelle est comblée par un exercice d’intelligence humoristique à la fois aristocrate et enfantine.
Taviani et Furtado travaillent de façon inhabituelle, empruntant à un surréalisme à la Monty Python's Flying Circus, résultant en une précise et très efficace écriture chorégraphique.
La dramaturgie est ici une action dite, elle ne construit pas un sens mais des malentendus. Et c’est sur ces malentendus que se base leur propre point de vue pour sortir du mécanisme théâtral - et du dualisme – libérant les corps dans la société quotidienne : tout à coup Furtado est projeté à Lisbonne, en métro, immobile et en mouvement, paradoxe du réel.